Building card

La building card est en fait la «carte d’identité » du véhicule sur laquelle sont indiqués de manière codifiée les caractéristiques du véhicule (options, peinture, type moteur, …).

 

 Pour la demander, il suffit de rédiger une lettre (en anglais ) en précisant l'année présumée du Dodge (year), le modèle (model) et enfin le numéro de chassis (serial/ vin number) . Ne pas oublier de préciser votre adresse pour la réponse.

Voici un exemple de lettre:

 

                                                                                               Votre adresse

DAIMLER CHRYSLER

Corporate Historical Collection

CIMS 410-11-21

12501 Chrysler Freeway

48288, Detroit MI, USA        

Concern: Building card for a military Dodge Weapons Carrier truck.  

Dear Sirs, 

I have bought a restored Dodge Weapons Carrier 52 from WWII era. I have found the serial number on the frame and I would like more informations about this vehicle. I've heard that you're selling copies of the original building cards for those vehicles and I'm interested in. If this card is available for my truck, please give me the price and way to pay the due. 

Here are the informations I have about it: 

Type: TRUCK 3/4 ton - DODGE WC52 4x4 – WEAPONS CARRIER

Serial number (on frame): 81XXXXXX

Presumed date of delivery: 2^nde half 1944

I do join a copy of the vehicle registration document, as a proof of ownership (this document is in french language).

I look forward to your reply. 

Faithfully yours, 

Vos noms et prénoms

Signature                            

Envoyer par la poste la lettre à l'attention du Corporate Historian: Mr Bruce R. Thomas à l'adresse suivante:

DaimlerChrysler
Corporate Historical Collection
CIMS 410-11-21
12501 Chrysler Freeway
Detroit, MI 48288 U.S.A.

Sous 3 semaines environ, vous allez recevoir une belle lettre d'Amérique disant qu'ils ont trouvé des infos sur votre véhicule, et que moyennant 25$, ils enverront la "building card".

Il faut alors retourné le formulaire joint en reprécisant les données précédentes (year, model, serial/vin number). Il faut joindre en plus à la commande un justificatif de propriété (proof of ownership) qui peut être la copie de la carte grise, un document de la FFVE pour ceux qui sont en collection ou tout document de propriété où figure votre nom et le véhicule concerné avec son VIN.

Certains n'ont jamais rien reçu faute d'avoir joint ce justificatif.
Pour le paiement des 25$, il faut demander à votre banque d'émettre un chèque en dollar, attention aux frais d'émission  !! (à négocier avec votre banquier), le mieux étant de connaître quelqu'un qui va aux USA.

Ensuite il n'y a plus qu'a surveiller sa boîte aux lettres  ........

Retour sommaire